“你觉得被骗了”:业主对地租陷阱极其的不满。

博尔顿Bolton estate的居民说，他们从来没有听说过地租会每10年翻一番，而且他们不能卖掉自己的房子。

克莱尔·斯科特Clair Scott在数小时内第一次歇了歇，回到邻居的沙发上，深深地叹了口气。她说:“这是我一生中最糟糕的一年。”她的问题可能还没有结束。

10个月前，她发现她在博尔顿买的6年的房子，现在几乎卖不出去了。

潜在买家已经找到，斯科特和她的搭档已经完成了另一套房子的交易。但买家的律师发现了租赁条款中的地租规定是最初每年?295英镑,将每十年翻一番,直到50年,届时它将每年?9440英镑。买家律师直接告诉他的客户直截了当地停止购买。

31岁的斯科特说，她觉得很伤心，从那以后她就再也没能卖掉房子了。与此同时，她生下了一个女儿，哈珀Harper。她说:“如果不是她的到来，我可以直截了当地说，我丈夫和我要么离婚，要么我们中有一人会精神崩溃，因为情况一直都很糟糕。”

“这太让人沮丧了，因为我们所有的资金都在那栋房子上，多余的我根本无法找到。相反，我不得不积累大量的个人贷款，以资助下一所房子。当你休产假的时候，压力真的很大，这不是你想要的，特别是当你真的很努力的时候，想要得到的却是这样的东西，你会觉得你已经回到了起点。”

斯科特并不唯一。在博尔顿的同一处房产中，48名房主中有一半被困在了不断上涨的地租中。虽然售出了12套住房，居民们表示，这些房屋的被敲诈的较少，但仍有许多不合理的费用。

从斯科特的房子往下走，一个待售的牌子立在一栋三层房子外面，这栋是38岁的詹姆斯·戴维斯James Davies和他34岁的妻子艾玛Emma七年前买的。他们和他们的儿子，六岁的费恩Finn和两岁的裘德Jude，现在已经长大了，但是在过去的三个月里，由于地租的倍增，五个潜在的销售已经没有了。

戴维斯Davies说:“即使我们没有两个年幼的孩子，我们也需要搬家，我们也不会停留在这里，因为这里的生活已经被玷污了。当我们刚搬进来的时候，它是很理想的，生活没有压力，但是现在每天进入这栋房子就像是在你肩膀上增加压力。你只知道，除非你很快就做什么改变现状，否则你的未来就会受到影响。”

斯科特Scott和戴维斯Davies都从Taylor Wimpey那里买下了他们的房子，就像其他许多房地产商一样，他们都说他们没有被告知地租将每10年翻一番。

现年42岁的马克·佩蒂特Mark Pettit五年前搬到他的三层独栋住宅房屋里，住在这个有一个小花园的房子里好几年了。但他并不是像看起来那么乐观:他说,他被告知需要支付将近?2000的费用给一个”不知名的“管理公司用来获得产权延期,而事实上这并不被建筑法规所允许。

“这家公司是非常不诚实的”他在与这家公司的信件中仔细分析。他说:“我认为，这暴露了当前房地产市场的差距和存在薄弱环节，也暴露了新建筑的质量的问题。如果成千上万的人被困在他们不能出售的房子里，他们下一步该z怎么办？”

现年57岁的结构工程师约翰?哈克利John Hackley是另一个房子的地租被增加一倍的人。“你觉得被痛宰了，是不是，”他说。开发商，中介和他们推荐的律师都没有告诉他关于双倍地租的事。

一名Taylor Wimpey的发言人说:“我们去年宣布，将在2017年1月1日开始的新开发项目中，所有的Taylor Wimpey公司的未来销售都将是永久产权的。”

“我们还推出了一项计划，帮助Taylor Wimpey客户以新的地租条款购买房产。我们正努力与永久产权地主合作，将我们的客户转租给那些能解决问题的人，以解决客户他们对出售或获得房屋抵押贷款的问题。英国第二大建筑商Taylor Wimpey将留出?1.3亿英镑的费用给客户解决租赁问题。”