据美国《侨报》报道，特朗普政府23日公布了一项4.1兆元（美元，下同）的2018预算案，这份“蓝皮书”要通过大量削减财政开支来达到2027年平衡赤字，并盈余160亿的财政目标。这项预算削减计划让美国华人受到了直接影响，其中包括医疗“白卡”、低收入的食品券和居家老人的护工服务等。

蓝皮书虽然没有把削减预算的大刀砍向社会安全福利和联邦医疗保险，但数百万食品券受益者将被取消资格，联邦医疗辅助计划（Medicaid，俗称“白卡”）也会在未来10年被砍掉6000亿元，它将导致数百万低收入老人未来无法享受居家护理服务。

据了解，蓝皮书要在未来10年内大幅削减福利计划、国内事务部和战争支出达3.6兆元，其中包括奥巴马的“全民健保”、白卡拨款、学生贷款辅助、食品券和950亿元的州政府公路建设费。全美食品券受益人目前有4200万人，特朗普要削减30%的拨款，砍掉1910亿元，这会直接影响到这部分低收入群体的日常生活。

南加州角声医疗中心执行长陈秀慧表示，特朗普在白卡福利上设了一道门槛，那就是受益者必须在美国住满5年以上。据此，不仅5年以下的人从此申请不到白卡，就是那些在奥巴马全民健保时代已经拿到了白卡的新移民，只要他们在美居住期不到5年，手中的白卡也将全部作废。很多新移民因此不敢到医疗中心看病。

圣盖博亚裔青少中心的项目经理陈凤仪表示，有不少低收入家庭的青少年在该中心课后辅导，一些孩子的父母还通过他们的帮助申请低收入食品券。现在这项福利被特朗普政府削减，让一些华裔新移民的家庭不敢再来申请食品券，他们同样是害怕因此暴露无证移民的身份。